Linie_Spotlites

Oscar für die beste Regie

 

Jahr Regisseur Original Filmtitel Deutscher Filmtitel
2016 Damien Chazelle La La Land La La Land
2015 Alejandro Gonzalez Inarritu The Revenant The Revenant – Der Rückkehrer
2014 Alejandro Gonzalez Inarritu Birdman Birdman oder die unverhoffte Macht…
2013 Alfonso Cuarón Gravity Gravity
2012 Ang Lee Life of Pi Life of Pi
2011 Michel Hazanavicius The Artist The Artist
2010 Tom Hooper The King’s Speech The King’s Speech
2009 Kathryn Bigelow The Hurt Locker Tödliches Kommando
2008 Danny Boyle Slumdog Millionaire Slumdog Millionär
2007 Ethan and Joel Coen No Country for Old Men No Country for Old Men
2006 Martin Scorsese The Departed Unter Feinden
2005 Ang Lee Brokeback Mountain Brokeback Mountain
2004 Clint Eastwood Million Dollar Baby Million Dollar Baby
2003 Peter Jackson LOTR – The Return of the King Herr der Ringe – Die Rückkehr…
2002 Roman Polanski The Pianist Der Pianist
2001 Ron Howard A Beautiful Mind A Beautiful Mind
2000 Steven Sonderberg Traffic Traffic
1999 Sam Mendes American Beauty American Beauty
1998 Steven Spielberg Saving Privat Ryan Der Soldat James Ryan
1997 James Cameron Titanic Titanic
1996 Anthony Minghella The English Patient Der englische Patient
1995 Mel Gibson Braveheart Braveheart
1994 Robert Zemeckis Forrest Gump Forrest Gump
1993 Steven Spielberg Schindler’s List Schindlers Liste
1992 Clint Eastwood Unforgiven Erbarmungslos
1991 Jonathan Demme The Silence of the Lambs Das Schweigen der Lämmer
1990 Kevin Costner Dances with Wolves Der mit dem Wolf tanzt
1989 Oliver Stone Born on the Fourth of July Geboren am 4. Juli
1988 Barry Levinson Rain Man Rain Man
1987 Bernardo Bertolucci The Last Emperor Der letzte Kaiser
1986 Oliver Stone Platoon Platoon
1985 Sydney Pollack Out of Africa Jenseits von Afrika
1984 Milos Forman Amadeus Amadeus
1983 James L. Brooks Terms of Endearment Zeit der Zärtlichkeit
1982 Richard Attenborough Gandhi Gandhi
1981 Warren Beatty Reds Reds
1980 Robert Redford Ordinary People Eine ganz normale Familie
1979 Robert Benton Kramer vs. Kramer Kramer gegen Kramer
1978 Michael Cimino The Deer Hunter Die durch die Hölle gehen
1977 Woody Allen Annie Hall Der Stadtneurotiker
1976 John G. Avildsen Rocky Rocky
1975 Milos Forman One Flew over the Cuckoo’s Nest Einer flog über das Kuckucksnest
1974 Francis Ford Coppola The Godfather II Der Pate II
1973 George Roy Hill The Sting Der Clou
1972 Bob Fosse Cabaret Cabaret
1971 William Friedkin French Connection Brennpunkt Brooklyn
1970 Franklin J. Schaffner Patton Patton – Rebell in Uniform
1969 John Schlesinger Midnight Cowboy Asphalt-Cowboy
1968 Carol Reed Oliver Oliver
1967 Mike Nichols The Graduate Die Reifeprüfung
1966 Fred Zinnemann A Man for All Seasons Ein Mann zu jeder Jahreszeit
1965 Robert Wise The Sound of Music Meine Lieder – meine Träume
1964 George Cukor My Fair Lady My Fair Lady
1963 Tony Richradson Tom Jones Tom Jones
1962 David Lean Lawrence of Arabia Lawrence von Arabien
1961 R.Wise/ J. Robbins West Side Story West Side Story
1960 Billy Wilder The Apartment Das Appartement
1959 William Wyler Ben Hur Ben Hur
1958 Vincente Minelli Gigi Gigi
1957 David Lean The Bridge on the River Kwai Die Brücke am Kwai
1956 George Stevens Giant Giganten
1955 Delbert Mann Marty Marty
1954 Elia Kazan On the Waterfront Die Faust im Nacken
1953 Fred Zinnemann From Here to Eternity Verdammt in alle Ewigkeit
1952 John Ford The Quiet Man Der Sieger
1951 George Stevens A Place in the Sun Ein Platz an der Sonne
1950 Joseph L. Mankiewicz All About Eve Alles über Eva
1949 Joseph L. Mankiewicz A Letter to Three Wives Ein Brief an drei Frauen
1948 John Huston Treasure of Sierra Madre Der Schatz der Sierra Madre
1947 Elia Kazan Gentleman’s Agreement Tabu der Gerechten
1946 William Wyler The Best Years of Our Lives Die besten Jahre unseres Lebens
1945 Billy Wilder The Lost Weekend Das verlorene Wochenende
1944 Leo McCarey Going My Way Der Weg zum Glück
1943 Michael Curtiz Casablanca Casablance
1942 William Wyler Mrs. Miniver Mrs. Miniver
1941 John Ford How Green Was My Valley Schlagende Wetter
1940 John Ford Grapes of Wrath Früchte des Zorns
1939 Victor Fleming Gone with the Wind Vom Winde verweht
1938 Frank Capra You Can’t Take it with You Der Lebenskünstler
1937 Leo McCarey The Awful Truth Die schreckliche Wahrheit
1936 Frank Capra Mr. Deeds Goes to Town Mr. Deeds geht in die Stadt
1935 John Ford The Informer Der Verräter
1934 Frank Capra It Happened One Night Es geschah in einer Nacht
1933 Frank Lloyd Cavalcade Kavalcade
1932 Frank Borzage Bad Girl Bad Girl
1931 Norman Taurog Skippy Skippy
1930 Lewis Milestone All Quiet on the Western Front Im Westen nichts Neues
1929 Frank Lloyd The Divine Lady Die ungekrönte Königin
1928 Frank Borzage Seventh Heaven Im siebten Himmel